Menu Sol menu Anasayfa menu Baskanimiz meu Sarimazi menu Duyurular Sarımazı Resimler Sarımazı Videolar İletişim
Sayfalar
      Sarımazı Hakkında
      Belediye Başkanları
      Belediye Meclisi
      Birimlerimiz
      Mahalleler ve Muhtarlar
      Tarihi Yerler
      Eğitim
      İbadethanelerimiz
      Faaliyetler
      Faaliyet Raporları
      Önemli Telefonlar
      Dilek ve Öneri Kutusu
      İletişim
      Önemli Günler
      Ziyaretçi Defteri
      Gelenek ve Görenekler
      Yöresel Sözlerimiz
      Meclis Kararları
      Sarımazılılar
      Evlendirme İşlemleri
      İnşaat Ruhsatı
      Yapı Kullanma İzni
      Emlak Vergisi
      Çevre Temizlik Vergisi
      İlan Reklam Vergisi
      Dünya Tel Kodları
      Yurtiçi Tel Kodları
      Önemli Buluşlar ve Tar.
      İlginç Bilgiler
 

Yöresel Sözlerimiz

  • Tavuğum cücüğü güzün sayılır.
  • Yarım hekim candan, yarım imam dinden eder
  • Sulu dereye indirirde adamı, susuz geri çıkarır.
  • Sağır duymazsa yakıştırırmış
  • Cana gelmesinde mala gelsin zararı yok
  • Mal canın yongasıdır
  • Köpeksiz köy bulmuşta deyneksiz geziyor
  • Elden gelen ögün olmaz, oda vaktine varmaz
  • Hamama giren terler
  • Çok söz yalansız, çok mal haramsız olmaz
  • Aç köpek fırın deler
  • El atına binen tez iner
  • Deliye hergün bayram
  • El deliye hasret, biz akıllıya
  • Hırsızın aklına kendir getirme
  • Biz bu saçları degirmende ağartmadık
  • Kızını dövmeyen dizini döver
  • Baba oğluna bağ bagışlamışta, Oğlan babaya bir salkım üzüm vermemiş
  • Bir elin nesi var iki elin sesi var
  • Yiyen yüz utanır.
  • Oynayamayan gelin yerim dar dermiş
  • Kantarı belinde
  • İğnesi içinde
  • İçten pazarlıklı
  • Sıktım sıyrılmak
  • Sineğin kanadında gidecek yağı hesap eder
  • Gatrandan olmaz şeker, cinsini BİİİİİP cinsine çeker
  • Çam ağacından ağıl olmaz, el oğlundan oğul olmaz
  • Besle yetimi oysun gözünü
  • Çay süre gittim, kıyı sıra geri geldim
  • Ak ak yuyup, gök gök serdim
  • Garıdan kahya yapmışlar, zehmeride koyun kırptırmış
  • Aptalın garı boşadığı sıra
  • Şeytanın yattığı yeri bilir
  • Şeytan gezemez eli değnekli
  • Eteğe, dolama, Atlete, göynek, sopaya değnek derler.
  • Dağın tepesine gedik, davarın küçüğüne düdük, gömleğe güdük derler.
  • Yağı bol olan peynire gatık, kaybolan mala yitik derler.
  •   ADANA DA KONUŞTUGUMUZ KELİMELER VE ANLAMLARI

    çimmek : yikanmak (ganala gidek çimek mi lan?) "su kanalına gidip yüzelimmi"
    kındırmak: aralamak (lan gardaş yandık galan şu gapıyı kındır azcık) "çok sıcak oldu arkadaşım kapıyı biraz aralarmısın"
    küncü : susam (dezzeoğlu bu nası kazangevrek! hemi gıllik hemide küncüsü az) "sayın simit satıcısı bu nasıl simit? hem çok küçük hem de susamları az"
    zibil :çok, aynı zamanda çöp anlamına gelir (cıvırlara bak lan zibil gibi) "şuraya bakarmısın burada ne kadar çok genç ve güzel hanımefendi var :)"
    mintan : gömlek
    gıllik : kücük,minik
    kele,galan,taman :cümlelerin sonuna gelir, nereye koyarsan koy her yere uyar
    cücük: civciv
    helke : kova
    cıncık : cam (ayaaamı cıncık cızdı) "ayağımı cam kesti"
    dinelmek: ayakta durmak (2 saattir dineliyom sıcaan altında galan gel de gidek) "arkadaşım 2 saattir burada ayakta bekliyorum seni. artık gel de gidelim lütfen"
    he : evet
    abov : aman
    çeerdek : çekirdek (ayçiçeğgünebakan)
    aşörtmen : eşofman
    bocit = bakır sürahi (sonradan alüminyuma döndü)
    zibil = çöp
    zibil gibi = çok, gereğinden fazla miktarda
    hayma = damlarda asma dallarının toplandığı çardak
    mintan = gömlek
    araya gitmek = ziyan olmak (cümle içinde kullanalım: "yemek bozulmuştu, döktüm. bir tencere yemek araya gitti")
    gıran = yaramaz çocuk (cümle içinde kullanalım: "mahallenin gıranları iki dakika susmadılar ki uyuyayım biraz!")
    allöş = bir şaşırma nidası (cümle içinde kullanalım: "allööööş! kuşlara bak amma çok...")
    çul = kilim, yer yaygısı
    peşkir = havlu
    galan = bundan sonra (cümle içinde kullanalım: galan, onun gelmesini beklemeyip, erkenden gideceğim)
    galle= kasa, içine para konan çekmece
    zıypmak= kaymak (abooov! çocuğun ayaaa zıyptı, düştü!. vay anam vay!..)
    eke =kibirli, ukela, bilmiş bilmiş konuşan, kimseyi beğenmeyen
    ziplemek : saplamak
    cıbartmak : birinin çıplak yerine vurunca orayı kızartmak yakmak
    gulle : misket, bilye
    devrisi gün : sonraki gün
    beriki gün : önceki gün
    daşşakapan : hoplayan zıplayan değişik ve küçükken acayip korktuğum bi böcek
    ondan kertim : ondan sonracığımaa
    yazı : tarla
    yuka: sığ, yüksek ya da derin olmayan
    çomça= kepçe
    avel=aptal
    böğü=zehirli örümcek
    bayaktan=az önce
    bider=tohum
    banadura=domates
    cılk=çürük
    cere=kulplu testi
    cibiliyet=geçmiş
    cıncık=cam
    cülük=civciv
    çimmek=yüzmek
    dulda=sığınak,kuytu yer
    döş=göğüs
    enik=köpek yavrusu
    eşgi=ekşi
    esvap=çamaşır
    essah=sahi
    zamazingo=ıvır zıvır
    Elem eşkere : Açıkça
    Mısmıl : müsait (Cümlede kullanalım; Mısmıl bir yerde inecek var)
    Taka: Pencere (Cümlede kullanalım; Takayı aç da güneş girsin içeri)
    Dıkılmak: İçeri girmek ( Cümlede kullanalım; Eve dıkıldık yemeğe oturduk)
    Suğluk veya suuluk : Bıçak ( Cümlede kullanalım; Gızım mutfaktan suuluu getir gel)
    Lenger: Geniççe bakir pilav gibi yiyecekleri koymaya Cümlede kullanalım;servis yapmaya yarayan kap. (Pilavı lengere koyunda yiyelim)
    Celfin: Genç Tavuk (Cümlede kullanalım; Anamın yumurtalarından çıkan celfinler bunlar işte)
    Düve: Genç inek (Cümlede kullanalım; Düveleri gütmeye kim gitti?)
    Kuskun: Eşeklerin semerin üzerinde tutmaya yarayan kalçasını dolanan geniş bant şeklinde kuşak. (Eşeğin kuskunu kopmuş) Kuskunu Düşük : Deyim olarak anlamı rüküş veya salaş giyinmiş anlamındadır. (Cümlede kullanalım; Şu kuskunu düşüğe bakın)
    Köşker: Ayakkabı tamircisi
    gadanı aliim:günahların benim olsun
    nahal geldin:ne zaman geldin...
    laylon: naylon (traktör römorku)
    anarya: "geri" anlamına geliyor. İşgal yıllarından kalma Fransızcadan geçme bir kelime. Civar illerde de kullanan bir kelimedir. (örnek cümle:Arabayla anarya anarya gel.)

    şibidik =terlik demek, kürtbabıcı= lastik ayakkabı demek ,çencere =tencere deemek, tıngır =leğen demek, şarba= sürehi demek ,patlak, bidon, bunlara ne deniyodu aklıma gelmedi bak şincik :) oturak =tahtadan tabure, hamamlık= banyo .döşşek= minder, yüklük= yatak dolabı, sedir =divan ,nedeyin= ne diyorsun ,tez =çabuk, kaplık= mutfakdolabı, şibit= bazlama, yüssük çorbası= mantı.

  • MİNİ ADANA SÖZLERİ

    Her yörenin dilinde kendine özgü unsurlar vardır.

    Ama Adana nınki bir başkadır. İşte bu kültürel

    Zenginliklerimizden bazıları.

    *Aboov: Şaşırma önlemi.   *Helke: Kova

    *Ölük: Ölmüş                      *Gıska:Küçük soğan

    *Gapsalık:Bahçe kapısı       *Celfin:Piliç

    *Cücük: Civciv                    *Culluk: Hindi

    *Dikeç: Kazık                      *Gaçıl: Kenara çekil

    *Firez: Ekinin tarlada kalan sapı (Anız)

    *Çot: Üstü kesilmiş ağaç.    *Cıncık: Cam eşye

    *Göbelek: Mantar                *Gülle: Bilye,Misket

    *Avarlık:Evin bahçesine ailenin ihtiyacı için

      Dikilen sebze.                    *Bibi: Hala

    *Zumzuk: Yumruk atma     *Depik: Tekme atmak

    *Cırlavuk:Ağustos böceği.  *Gidişmek: Kaşınmak

    *Dellenmek:Çok sinirlenme *Banadura:Domates

    *Yörep: Yokuş yukarı         *Zarpadan:Birdenbire

    *Anarya:Geriye doğru        *Bocit: Sürahi

    *Kertiş: Kertenkele, koçmar

    *Tosbağa: Kaplumbağa      *Peşkir: Havlu

    *Dulda: Güneş ve rüzgardan korunaklı yer.

    *Çaput:Bez,kumaş parçası  *Bayaktan:Az önce

    *Soyka: Ölen kişinin elbiseleri.

    *Kele: Bir hitap ünlemi.   *Çimmek: Banyo yapmak

    *Mintan: Gömlek              *Zıypmak:Kaymak

    *Bayaktan: Az önce          *Bider:Tohum

    *Cılk: Çürük                      *Döş: Göğüs


Hava Durumu
Dolar Alış
Dolar Satış
Euro Alış
Euro Satış
İletişim Numarası
 
İLAN
 
Bize Görüşlerinizi Bildirebilirsiniz
 
</
      T.C. Kimlik
      Vergi Numarası
      Elektrik Faturası Sor.
      Trafik Müdürlügü
      Adana Valiliği
      Adana B. Belediyesi
      Ç. Üniverstesi
      Adana Şehir Planı
      Adana Hava Durumu
      Adana Kanal A
      İller Arası Mesafeler
      İl-İlçeler Arası Mesafe
      Gazeteler
 
Sarımazı Belediyesi Resmi Websitesi 2005 © - Yönetim Paneli